“캘리포니아주 올해 쌀 생산 30% 감소”

가뭄 속 다른 농작물보다 감소 가팔라…주정부 물 배급도 줄어 캘리포니아주를 비롯해 서부 지역에 가뭄이 지속되면서 올해 쌀 생산량이 전년 대비 30% 이상 감소할 것으로 전망된다고 월스트리트저널(WSJ)이 10일 보도했다. 연방 농무부(USDA)…

미국 장기이식 100만건 돌파…1954년 첫 시행

‘오랜 대기·이식 후 발병·유통 지연’ 등 문제점도 뇌사자 기증 100만명당 38명꼴…한국은 10명꼴 장기이식 [AP 연합뉴스 자료사진] 미국 내 장기이식이 첫 시행 68년 만에 100만건을 돌파했다고 가디언, AP 통신이 10일 보도했다.…

신용카드 추적으로 총기 이상구매 포착 가능

ISO 총기상 ‘상품코드’ 신설…불법·특이구매 데이터 당국에 전달 “기대만큼 효과 낼지 미지수…총기구매 대부분 현금으로 이뤄져” 미국의 한 총기상 [AP=연합뉴스 자료사진] 국제표준화기구(ISO)가 총기 규제론자들의 요구를 수용, 총기·탄약 판매상에 대한 ‘상품분류코드’를 신설했다고 로이터통신이…

승무원과 다툰 일등석 승객 4개월 징역형

승객 상대로는 언어적·물리적 폭력 행사…배상금 9천불·보호관찰 3년 처분도 비행 중 승무원, 승객과 다툼을 벌여 여객기를 회항하게 만든 여성이 실형을 살게 됐다. 11일 AP통신에 따르면 뉴욕에 거주하는 32세 여성 켈리 피차도는…

‘한국사위’ 호건 주지사 “서울에 무역사무소 개설”

“한국은 중요한 무역 파트너…전기차 보조금 문제 해결코자 행정부 접촉” 호건 주지사가 9일 메릴랜드주 청사에서 특파원단과 인터뷰를 하고 있다.[워싱턴특파원단 제공] 메릴랜드주가 한국과 경제관계 강화를 위해 서울에 무역사무소를 설치하기로 했다. 래리 호건…

[이상연의 팝송 영어] John Denver ‘Today’

당신에게 가장 소중한 날은 언제인가요? 생일이나 각종 기념일을 꼽는 사람이 많겠지만 가장 소중한 날은 바로 ‘오늘’입니다. 오늘 피어있는 꽃을 몇년 후 보겠다고 냉동보관하는 건 어리석은 짓입니다. 꽃의 아름다움에 지금 취하고…

사우스캐롤라이나 한인 은행강도 혐의 체포

37세 남성 지역은행서 마스크 쓰고 직원에 협박 쪽지 한인으로 추정되는 남성이 사우스캐롤라이나 찰스턴에서 은행강도 혐의로 체포됐다. 찰스턴 경찰은 지난 6일 오전 폴리 로드에 위치한 피터클 은행에서 직원을 협박해 현금을 빼앗아…

프린스턴대, 연소득 10만불 이하 학비전액 지원

기존 6만5천→10만불로 상향…30만불까지는 차등 학비 보조 프린스턴대 [프린스턴대 홈페이지] 명문 프린스턴대가 가족 소득이 10만 달러 이하인 학생에 대해 등록금과 기숙사 등 학비를 전액 지원하기로 했다고 워싱턴포스트(WP)가 8일 보도했다. 프린스턴대는 원래…