‘파이브 가이즈’ 에서 ‘남자 5명’ 체포

플로리다 햄버거 가게서 격투벌여

 

“Five guys get arrested at Five Guys”

말장난이 아니라 실제로 지난 17일 플로리다 한 도시에서 일어난 일을 소개한 지역신문의 제목이다.

플로리다 스튜어트시 경찰은 이날 낮12시경 관내 한 ‘파이브 가이즈(Five Burgers)’ 햄버거 레스토랑에서 패싸움을 벌인 5명의 남자를 체포했다고 밝혔다.

체포된 사람은 3명의 청소년과 2명의 성인 남성으로 이들은 모두 ‘공공장소에서의 격투(affray)’혐의로 마틴카운티 구치소에 수감됐다.