Skip to content
애틀랜타 뉴스 ATLANTA K

애틀랜타 뉴스 ATLANTA K

smart news, true story

Primary Menu
  • HOME
  • LATEST
  • LOCAL
    • ATLANTA
    • ALABAMA
    • FLORIDA
    • NEWS
      • USA
      • KOREA
      • WORLD
      • PEOPLE
      • SPORTS
  • LIVING
    • FOOD
      • ASSI MARKET
      • EATS
      • FOOD BIZ
      • RECIPE
    • HEALTH
    • BEAUTY
    • EDUCATION
    • RELIGION
    • TRAVEL
  • POP
    • KPOP
    • E-BIZ
    • TV&MOVIE
  • BIZ
    • BIZ FOCUS
    • AUTO
    • REAL ESTATE
    • K-BIZ
  • COLUMN
Light/Dark Button
Subscribe
  • Uncategorized

Jung Sang-bin Faces Son Heung-min in First-Ever “Korean Derby” in the U.S.

paul 3 months ago (Last updated: 3 months ago) 3 minutes read 0 comments

ST. LOUIS —At Energizer Park in St. Louis, under clear night skies and a sold-out crowd, a historic moment unfolded on September 27: a symbolic faceoff between the “present” and “future” of Korean football. LAFC’s Son Heung-min, the current ace of the Korean national team, went head-to-head with rising winger Jung Sang-bin of St. Louis City SC in what fans dubbed the “Korean Derby.”

Jung started on the left wing and aggressively challenged the LAFC defense from the outset. In just the second minute, he collided hard with goalkeeper Hugo Lloris and fell to the ground, sending a wave of concern across the stadium. Fortunately, he recovered quickly and continued play, though he struggled to find attacking momentum throughout the first half.

His best scoring opportunity came in the 24th minute. Amid a chaotic scramble in front of the goal, Jung attempted a right-footed shot—but it went straight to the goalkeeper and the chance was lost.

Despite being out of playoff contention, St. Louis played with pride on their home turf. But LAFC’s firepower proved overwhelming. Bouanga opened the scoring in the 15th minute, and in stoppage time before the half, Son Heung-min doubled the lead with a brilliant right-footed finish after a surging midfield run.

Advertiser 1
Advertiser 2
Advertiser 1
Advertiser 2

As the match progressed, Jung focused more on defensive duties than possession. In the 65th minute, he was subbed out as the team looked to shift tactics. Sitting on the bench with a disappointed expression, he was still met with applause and cheers from local fans calling out his name.

In the 60th minute, Son struck again—this time taking on four defenders inside the penalty box and calmly slotting home his eighth goal of the season, sealing a multi-goal performance. While a few Korean fans in the stadium cheered, the overall atmosphere fell quiet.

Without Jung on the field, St. Louis failed to mount a meaningful comeback. LAFC continued to convert most of their shots on target, sealing a dominant victory.

From the press box, it was clear that St. Louis struggled with cohesion and finishing. While the team tried to build attacks through wing play and fast tempo, the final connection between the midfield and front line was lacking. Jung showcased his signature speed and movement, but his finishing and coordination with teammates left room for improvement.

In the end, Son Heung-min was the undisputed star of the night, scoring twice and leading his team to victory. Jung Sang-bin exited quietly, unable to make a decisive impact—but the symbolism of this match went far beyond the scoreboard.

For Korean football fans, watching the national team’s brightest star and a promising young talent face off in America’s Major League Soccer offered a meaningful glimpse of continuity and future potential—one that will be remembered regardless of the result.

기자 사진

Eunice Lee

eunice@atlantak.com
Jung Sang-bin and Son Heung-min share an embrace after the match. Photo by Eunice Lee | Atlanta K Media
Jung Sang-bin/St Louis CITY SC X
Share
Advertiser 1
Advertiser 2

Post navigation

Previous: [취재수첩] “평통 해외위원 심사는 아무나 하나?’
Next: [속보] 아시아나 마일리지, 대한항공 통합 후에도 그대로 사용

관련기사

unnamed-22-e1768977170811.jpg
  • Uncategorized

[기자의 눈] 기록은 사라지고 갈등만 남았다…동남부 40년사의 민낯

paul 3 months ago 0
616455755_33439484755699990_6532231422681509712_n-e1768977950441.jpg
  • Uncategorized

[속보] 한덕수, 1심 징역 23년 선고…법정 구속

paul 3 months ago 0
  • Uncategorized

애틀랜타는 빗겨갔지만, 조지아 중부 일대 눈 덮여

paul 3 months ago 0

Recent Posts

  • 1250만달러 재무부 수표 가로채려다…간큰 한인 체포
  • [레시피] 자색 껍질 속 크림빛 반전…NYT가 주목한 한국 군고구마 미소버터
  • 아이폰 사용자 최대 95달러 받는다…애플 2.5억달러 배상 합의
  • CNN 창립자 테드 터너 별세…애틀랜타서 뉴스 역사를 바꿨다
  • 제28회 재외동포 문학상 공모…6월 7일까지 접수

Biz Cafe

sonnylee
  • NEWS
  • USA

1250만달러 재무부 수표 가로채려다…간큰 한인 체포

paul 5 minutes ago 0
goguma
  • FOOD
  • RECIPE

[레시피] 자색 껍질 속 크림빛 반전…NYT가 주목한 한국 군고구마 미소버터

paul 9 hours ago 0
iphone16
  • BIZ

아이폰 사용자 최대 95달러 받는다…애플 2.5억달러 배상 합의

paul 11 hours ago 0
687679765_1350679943591320_8358859599660597261_n
  • ATLANTA
  • PEOPLE

CNN 창립자 테드 터너 별세…애틀랜타서 뉴스 역사를 바꿨다

paul 12 hours ago 1
Atlanta K (애틀랜타K) 발행·편집인: 이상연 (Paul S. Lee) 청소년보호책임자: 이승은 (Eunice Lee) 주소: 3509 Duluth Hwy, Duluth, GA 30096 대표번호: 1-678-687-0753 | 이메일: news@americak.us 콘텐츠 제휴 및 뉴스 제보: news@americak.us © Copyright 2023. All Rights Reserved by Atlantak.com | ReviewNews by AF themes.
애틀랜타K
회사소개 광고 문의 Media Kit Contact

ATLANTA K MEDIA.LLC  

Publisher Paul S. Lee | Editor Eunice Lee

3509 Duluth Hwy, Duluth, GA 30096

1-678-687-0753 | news@atlantak.com ©Copyright 2026