AP “북한지도자 사과 극히 이례적”
외신들은 25일(한국시간) 한국 국민에 대한 북한군의 총격·시신 훼손에 대한 김정은 북한 국무위원장의 사과를 긴급하고 상세하게 보도했다.
로이터 통신은 이날 오후 2시13분 연합뉴스 긴급 보도를 인용해 “북한 지도자 김정은이 불행한 사건으로 남녘 동포를 실망하게 해 미안하다고 말했다”고 타전했다.
로이터는 이어 이번 사건이 일어나지 말았어야 할 일이라는 김 위원장의 발언 내용에 이어 “북한이 방역 수칙에 따라 피살된 공무원에게 10여발의 총탄을 쐈다”는 한국 언론 보도도 각각 긴급 타전했다.
이어 통신은 북한 군인들이 공무원의 시신이 사라진 다음에 그가 타고 있던 부유물을 불태웠으며 이는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 대응의 일부라는 청와대 설명도 별도로 보도했다.
프랑스 AFP통신도 오후 2시 20분께 연합뉴스 보도를 인용해 “북한이 월북자를 쏜 데 대해 사죄했다”는 내용의 서울발 긴급기사를 송고했다.
AFP는 특히 “김 위원장이 이번 사건을 불미스러운 일로 표현했으며 문재인 대통령과 남녘 동포를 실망시킨 데 대해 사죄했다”고 강조했다.
일본 교도통신은 2시24분 “북한 지도자가 한국 국적자 피격 사망에 대해 사죄했다”고 긴급 보도했고, AP통신도 2시31분 북한 지도가 남측 공무원의 사살한 데 대해 사과했다고 전했다.
특히 AP는 “북한 지도자가 특정 이슈에 관해 남측에 사과하는 것은 극히 이례적(extremely unusual)”이라고 평가했다.
주요 일간지와 방송사도 김 위원장의 사과를 경쟁적으로 보도했다.
뉴욕타임스(NYT)는 “남한 공무원을 북한군이 살해한 것에 대해 김 위원장이 보기 드문 사과를 내놨다”고 신속하게 전했다.
NYT는 또 북한 측이 통지문에서 북한군이 시신을 불태웠다는 점을 부인하면서 남측 정부와는 다른 설명을 내놓았다고 알렸다.
워싱턴포스트(WP)도 AP통신을 인용해 김 위원장이 남측 공무원을 살해한 데 사과했다고 보도했다.
CNN 방송도 김 위원장이 남측 공무원을 살해한 데 사과했으며, 북측은 해당 공무원이 신원을 밝히라는 요구에 따르지 않아 군이 그를 향해 10여발의 탄환을 쐈다는 주장을 폈다고 전했다.
이밖에 영국 BBC 방송은 김 위원장이 문 대통령에게 ‘불미스러운 일’이 일어나지 않았어야 했다며 사과했다고 보도했다.
또 BBC는 2010년 천안함이 피격돼 승조원 46명이 숨졌을 때도 북한이 사과를 내놓지 않았다면서, 북한이 남한의 사과 요구에 응하는 것은 드문 일이라고 짚었다.
