K-News

K-News

류현진, 17일(토) 애틀랜타서 등판

부상후 복귀전, 11일 애리조나전 확정 류현진(32·LA 다저스)의 복귀전이 오는 11일(일) 애리조나 다이아몬드백스와 홈경기로 확정됐다. 이에 따라 애틀랜타 원정경기의 등판일은 17일(토)이 될 것으로 보인다. MLB.com의 다저스 담당기자 켄 거닉은 6일 자신의…

Read Full Article
노예시대?..말탄 경찰이 흑인 줄로 묶어 연행

텍사스 갤베스톤시 경찰 ‘잘못된 판단’ “백인이었으면 생각도 하지 못할 방식”   텍사스주의 경찰이 흑인 범죄 용의자를 노예처럼 밧줄로 묶어 끌고 가 거센 반발을 사고 있다고 지역 언론이 일제히 보도했다. 텍사스…

Read Full Article
[특별기고] Back to School, Not the Status Quo

브라이언 켐프 주지사가 학생들의 개학을 맞아 기고문을 각 언론사에 보내왔습니다. 본보는 해당 기고문을 번역사이트(Papago.naver.com)를 이용해 번역한뒤 어색한 부분을 바로 잡아보았습니다. 앞으로 본보는 번역 사이트를 이용한 한영 기사 동시게재를 계속 시도할…

Read Full Article
몽고메리 선관위 “조창원 후보 당선” 선포

일부서 “유권자에 식사제공” 제보…선관위 “확인결과 문제없다” 오는 10일 오후 6시 늘푸른장로교회 광복절 행사서 공식 발표   몽고메리한인회 선거관리위원회(위원장 임행락)는 6일 조창원 후보의 한인회장 당선을 공식적으로 확인했다. 임행락 위원장은 기자와의 전화통화를…

Read Full Article
아마존 규정 악용, 37만불 ‘환불 사기’

반품시 일단 무게만 측정하는 규정 악용 구입제품 대신 같은 무게의 쓰레기 보내   세계 최대 온라인 소매업체인 아마존의 허술한 반품처리 시스템을 악용해 무려 37만 달러의 반품 환불사기를 벌여온 20대가 체포됐다. 스페인 경찰은…

Read Full Article
[Breaking] 셰라톤호텔 급성폐렴 사망자 발생

애틀랜타 ‘레지오넬라증’ 발병사태 결국 희생자 낳아 지난 15일 애틀랜타 셰라톤호텔에서 발생한 물과 호흡으로 전염되는 급성폐렴인 레지오넬라증(일명 재향군인회병) 사태로 결국 희생자가 발생했다. 조지아주 보건국(DPH)은 6일 “현재까지 12명이 확진 판정을 받았고 이…

Read Full Article
노벨문학상 토니 모리슨 별세…향년 88세

미국 흑인여성 첫 수상자   1993년 노벨 문학상을 수상한 미국 소설가 토니 모리슨이 숨졌다(사진)고 CNN 방송이 6일 보도했다. 향년 88세. 퓰리처상을 수상한 ‘사랑받는 사람’을 비롯, ‘연인”솔로몬의 노래’ 등 대표작을 남긴…

Read Full Article
‘히스패닉의 침공’은 애초부터 없었다

  멕시코령이었다가 분리독립한 후 미국에 합병 1820년대 전까지 히스패닉계 주민이 다수 차지   미국 텍사스주 엘패소 총격범이 ‘히스패닉의 침공’을 저지하겠다며 총을 들고 22명을 살해하고 26명을 다치게 했지만 정작 텍사스주 지역…

Read Full Article